Kiyo English

服務條款

生效日期:2026 年 7 月 7 日(v2)· Kiyo Wallet 由 Serene Technologies Pte. Ltd.(新加坡)(「Serene」、「我們」)營運。本中文版為英文版之參考翻譯,如有歧義以英文版為準。
誠實版本:Kiyo 是自託管軟體。我們從不持有、控制或接觸你的加密資產——這份獨立正是產品的意義,也意味著責任在你。沒有助記詞:你的登入方式(郵箱 / Google / Apple / Passkey)就是進入錢包的鑰匙。任何人接管其中一個,就可能在他自己的裝置上重建你的錢包並轉走資產;若你永久失去全部登入方式,沒有任何人(包括我們)能找回你的資產。

1. Kiyo 是什麼

Kiyo 是非託管的軟體介面,用於管理自託管加密資產:查看餘額、在支援的鏈上接收與發送,以及(視平台而定)與第三方鏈上協議互動,例如去中心化兌換與流動性質押。私鑰透過嵌入式錢包基礎設施生成與保護,其架構設計使 Serene 無法接觸。Kiyo 不是銀行、交易所、經紀商、託管方或匯款機構;我們任何時點都不託管、傳輸或控制資金,也無法移動、凍結或撤銷鏈上資產。

2. 使用資格

你須年滿 18 歲,且在你所在司法管轄區可合法使用加密資產軟體。特定功能(如兌換、質押)的可用性可能因平台與地區而異。

3. 你的責任

4. 禁止用途、制裁與反洗錢

你聲明:(a)你未被列入任何制裁名單(包括美國 OFAC SDN 名單,以及聯合國、歐盟、英國或新加坡的制裁名單),亦非受名單所列者持有或控制;(b)你不位於、不常居於全面制裁的司法管轄區(目前包括古巴、伊朗、北韓、敘利亞,以及克里米亞、頓涅茨克、盧甘斯克地區),亦非為其利益行事。

你不得直接或間接將 Kiyo 用於下列用途或與其相關的行為:

我們能做與不能做的——誠實說明:由於 Kiyo 是非託管軟體,我們無法凍結、扣押或撤銷鏈上資產。我們能做並將會做的,是在應用層限制存取(例如封鎖 App 登入、介面功能,或來自受制裁地區的存取),並配合主管機關的合法要求。違反本條屬重大違約,可能導致 App 存取被立即終止。

5. 費用

在 Kiyo 中發送、接收與查看資產不收取 Kiyo 費用。區塊鏈網路費始終存在,歸網路而非我們。付費功能(如兌換、法幣入金)的費用會在你確認前清楚展示——絕不藏在未披露的價差裡。法幣購買由持牌第三方 MoonPay 提供,其自行進行身分驗證(KYC)並適用其自身條款。

6. 兌換與質押(第三方鏈上協議)

視平台而定,Kiyo 可讓你與第三方去中心化協議互動。Kiyo 僅構建交易;由你簽名,資金直接從你的錢包進入協議的智能合約,Kiyo 從不持有、歸集、路由或居間經手。

7. 非投資建議;市場風險;無保險

Kiyo 顯示的價格、走勢、年化與資產估值來自第三方,僅供參考,可能不準確或延遲。Kiyo 的任何內容都不構成投資、法律或稅務建議。加密資產波動劇烈,投入的資金可能全部損失。你的資產不是銀行存款,不受任何存款保險或投資者賠償計畫(如 FDIC、SIPC、FSCS、SDIC)保障。

8. 第三方基礎設施

錢包能力(金鑰管理、簽名與找回)依賴第三方嵌入式錢包基礎設施(目前為 Privy),服務亦依賴公共區塊鏈網路、RPC 服務商與價格來源。其架構設計使任何單一方(包括 Serene)都無法單獨接觸你的私鑰,但其可用性與完整性不在我們控制範圍內。此類基礎設施的中斷或故障可能暫時影響存取;極端情況下(如服務商永久停止營運)可能永久影響。請完成 App 內提供的備份流程以降低此風險。

9. 服務按「現狀」提供;責任

在法律允許的最大範圍內,Kiyo 不提供任何形式的保證,且我們不保證服務不中斷。

我們願意承擔的:以商業上合理、行業通行的安全工程實踐開發與維護軟體;提供 App 內聲明的防護(例如動用資金前的生物識別確認);誠實披露風險與邊界。若損失係直接因 Kiyo 自身軟體缺陷、或我們未按聲明提供防護所致,我們在下述限額內承擔責任。

我們不承擔的:因區塊鏈網路或第三方協議與基礎設施、針對你的釣魚或帳號接管、你遺失登入方式或備份、或你自身交易錯誤所致的損失。在法律允許範圍內,Serene 對任何索賠的累計責任以 100 美元或你過去 12 個月支付給我們的金額(取較高者)為限。

強制法優先:本條款任何內容均不排除或限制依適用法律不可排除的責任(包括詐欺、重大過失、或致人死亡/人身傷害),亦不影響你居住地的強制性消費者權利。

10. 帳戶終止

你可隨時在 App 內刪除帳戶(我的 → 刪除帳戶)。若違反本條款(包括第 4 條),我們可暫停或終止你的 App 存取。由於 Kiyo 是非託管錢包,上述任一動作都不會移動或銷毀鏈上資產——完成備份後,無論是否使用 Kiyo,資產的完整控制權都在你手上。

11. 條款變更

我們可能更新本條款;重大變更會在 App 內以合理期間預先公告。變更生效後繼續使用即視為接受。

12. 準據法

本條款受新加坡法律管轄,但不影響你居住地的強制性消費者保護。除強制法另有規定外,爭議由新加坡法院解決。

13. 聯絡我們

Serene Technologies Pte. Ltd., Singapore · support@kiyowallet.com